狂风中文网

683 诗经风雅颂(第1页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

630shu,最快更新皇上您该去搬砖了最新章节!

孟子反问道:“你说的《凯风》也是《诗经》里的那首吗?”

听到这句话,公孙丑恨不得给自己两个嘴巴,但已经来不及了。

孟子又开始摇头晃脑地念了起来。

凯风自南,吹彼棘心。

棘心夭夭,母氏劬劳。

凯风自南,吹彼棘薪。

母氏圣善,我无令人。

爰有寒泉?在浚之下。

有子七人,母氏劳苦。

睍睆黄鸟,载好其音。

有子七人,莫慰母心。

这次不等孟子解释,公孙丑急忙抢过话头先解释了起来。

和风吹自南方来,吹拂酸枣小树苗。

树苗长得茁又壮,母亲养子多辛劳。

和风吹自南方来,吹拂枣树长成柴。

母亲贤惠又慈祥,我辈有愧不成材。

泉水寒冷透骨凉,就在浚城墙外边。

养育儿女七个人,母亲养育多辛劳。

美丽可爱的黄鸟叫,清脆婉转似歌唱。

养育儿女七个人,无谁能安母亲心。

孟子点点头,表示其翻译的不错,于是故意问道:“这首诗就字面意思来看,就是在歌颂母亲,表示孝顺的意思,何来怨不怨恨之说啊?”

公孙丑当然知道这是在故意考自己,于是解释了起来。

中华文化博大精深,我们谈诗论词,不能只看字面意思,而是要结合其所处的环境和背景,才能真正理解它的意思。

那么《凯风》的背景是什么呢?咱们来看一下。

《诗·邶风·凯风序》有云:“卫之淫风流行,虽有七子之母,犹不能安其室。”

要搞清楚这个序怎么回事,就又得从《诗经》说起了。

要说清楚诗经,就又得从诗歌的起源说起了。

要说清楚诗歌的起源,就又要从人这种生物说起了。

其实思想感情并不是人类所特有的,喜怒哀乐这些感觉在很多动物身上都存在。

总所周知,人类最优于其他动物的地方是思考,并由而发展出经验的积累和文化的传承,并进一步的实现了创新与创造。

这么一代一代流传下来,就把其它物种远远的甩在了身后。

最早的时候,人类和动物一样,通过嚎叫或者肢体动作进行沟通和交流。

由于人类是群居性动物,交流和沟通成为了族群能否有效的传达信息并生存的重要手段。

比如,甲在东边树林里面发现了一头野猪,如果族人能迅速赶到,大家就能一起打死这头野猪,今天晚上都能吃个爽。

反之,这人可能就被野猪给一头拱死了。

因此不夸张的说,信息传递的速度和准确性对那时候的人来说,简直是一件生死攸关的事情。

于是人们就逐步的把这些嚎叫和动作规范化了,相同的某个动作表示某个相同的意思,有或者相同的某种发音表示某个固定的意思。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

霍格沃茨的幕后大佬重生09做男神遮天之逆袭华娱之天道酬勤医判最强魔法皇帝三界红包群病娇沈少的在逃娇妻楼白的游戏王奇妙冒险隐婚,天降巨富老公!超级农民从少年派2开始找对象农门娇俏小厨娘基建在原始武动乾坤我快亏成麻瓜了超灵气时代沙雕攻在虐文世界搞钱沧海正道温柔沦陷女配她福气满满重生之我是我二大爷武侠之至尊无敌畅游诸天影视世界夺心契约:陆先生轻点宠