天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
荧火恨恨地说:“滚!”
柯大夫行医多年,他曾对王昂说:“凡是年纪轻轻就突然猝死的人,性格上往往有一个共同点:好胜心太强。”
他补充说:“一个残忍真相,极度自律,每天锻炼的人,不一定能长寿,但是,极度自私,不为任何人、任何事操心的人可能长寿。”
王昂问:“那么,你觉得我能活多少年?”
“你会长寿。”
“为什么?”
“你并不好胜,也不自私,按理说前一个理由活得久,后一个理由活不长,是矛盾的,但你有一个独特的地方。”
柯大夫解释说:“就是没心没肺。”
他说:“因为你每天都很快乐。”
快乐其实会感染人。
王昂是屎壳郎戴面具——臭不要脸。
一个男人只要在女人面前不要脸,尤其是一个帅气的有点痞的男人,女人一般是无法拒绝的。
所以,王昂是不会滚的。
他却忽然在空中打滚,连续做了十多个后空翻。
荧火惊讶、不解:“你在干什么?”
“你不是让我滚吗?”
王昂说:“我就滚给你看。”
荧火板着脸,却忍不住“扑哧”
一下笑了:“你这个狗日的滑头。”
为什么她和纱希一样,都喜欢叫他“狗日的”
,她不知道自己是日本人吗?日本人是不能骂“狗日的”
。
因为被谁“日”
,也比被狗“日”
强。
中国和英语国家骂人的逻辑是差不多的,喜欢往“性”
上扯。
但日本人骂人的逻辑不太一样,日本人说脏话骂人一般会往一些脏东西、差东西和小东西上扯。
比如我们经常听到的くそ、ちくしょう、クソタレ这种脏话,日语的本意是人排泄的脏东西和畜生,但翻译成汉语、英语对应的一般就是“草、日、fuck”
等意思。
这就是中英与日本的差别,翻译过来却与性有关。
王昂忽然停了下来,笑容渐渐凝固。
荧火说:“你又怎么了?”
“我忽然想起,我已经有女人了。”
王昂说得坦诚:“我不能再和你做爱了。”
荧火垂下头:“她叫什么名字?这么有福气。”
王昂说:“她叫纱希。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!