天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
我们常常一同去爬篱垣的!
没有熟人?我告诉您,这就是熟人!
……我可以写信给他吗?”
“那当然。”
“是很要好的熟人,是老同窗呀!”
呆板的脸上,忽然闪过一种好象温暖的光,一种人情的稀薄的发露,或者至少是一点影子,使那死相有了活气,恰如坠水的人,在忽然间,而且在不意中,竟在水面上出现,使聚在岸上的人们都高兴的欢呼起来;然而怀着欣幸的姊妹和兄弟们投下施救的绳,焦急的等着他一只肩膀,或是一只**得无力了的臂膊再露到水上来,却不过一个泡影——那浮出,已经是最末的一次了。
周围全都沉默,平静的水面,这时就显得更加可怕和空虚。
泼留希金的脸也就是这样的,感情的微光在这上面一闪之后,几乎越发冰冷,庸俗,而且没有表情了。
“桌上原有一张白纸的呀,”
他说,“可是我不知道,这弄到那里去了:那些不要好的底下人!”
——他望过桌子的上面和下面,到处乱翻了一通,终于喊起来道:“玛孚拉,喂!
玛孚拉!”
在他的叫唤声中,一个女人出现了,手里拿一个碟子,俨然坐在那里面的,就是读者已经熟识的那饼干。
这时候,他们俩就开始了这样的对话:
“你把纸弄到哪里去了,你这女贼?”
“天在头上,老爷!
我没有看见什么纸呀,除了您盖着酒杯的那一片。”
“看你的眼睛就知道,你捞了去了。”
“我捞它做什么呢?我不知道拿它来做什么用。
我不会看书,也不会写字!”
“胡说白道,你搬到教堂的道人那里去了,他是会划几笔的,你就给了他了。”
“如果他要纸,什么时候都会自己去买的。
他就从没有见过您的纸!”
“等着就是,看到末日裁判的时候,魔鬼用了他们的铁枷来着着实实的惩治你。
要知道你会吃怎样的苦头!”
“我怕什么呢,如果我没有拿过那张纸。
您可以责备我别样的做女人的错处,但我会偷东西,却还没有人说过哩。”
“哼,看魔鬼来怎样的惩治你罢!
他们说,就因为你骗了你的主人,还用了他们的烧得通红的钳,把你夹住!”
“那么我就回答说:我是没有罪的,上帝知道,我是没有罪的……但这纸就在桌子上呀。
您总是闹些无用的唠唠叨叨!”
泼留希金果然看见纸片就在桌子上,就停了一下,咬着自己的嘴唇,于是说道:“唔,为什么你就这么嚷嚷的?这样的一个执拗货。
人说你一句,你就立刻回一打。
去罢,给我拿个火来,我可以封信。
且慢!
你大约还要带了油脂烛来的;油脂很容易化,走掉了,那就白费!
你倒不如给我拿些点火的松香火柴来罢。”
玛孚拉出去了,泼留希金却坐在靠椅上,拿起笔来,把那纸片还在手指之间翻来复去的转了好一会;他在研究,是否还可以从这里裁下一点来;然而终于知道做不到了;他这才把笔浸到墨水瓶里去,那里面装着一种起了白花的**,浮着许多苍蝇,于是写了起来;他把字母连得很密,极像曲谱的音符,还是制住那在纸上随便挥洒开去的笔势。
他小心的一行一行写下去,一面后悔着每行之间,总还是剩出一点空白来。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!