狂风中文网

第六高等学校时期 家书二十二函1915年9月1918年5月(第5页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

本日校内前学期成绩发表,男名列十二,全班盖四十余人也。

日人同学多为男贺,颇表敬意,以吾国同学居此校大率总在末尾上故也。

然依男自家意思,则十二名尚算堕落了,不能以此满足,今后自当努力奋勉焉。

肃此敬请

福安!

阖家均问好。

男开贞跪禀

一月十五日

无多暇刻,字甚草索,以元弟在家,自可认得也。

不日将有欧战写真帖寄归〔2〕,家中传阅后,不妨令全场人看看,亦是开通风气之一举也。

说明

此信原文无标点。

落款署日期为“一月十五日”

首句云“今日为阴历十二月十一日”

,根据阳历与阴历的对应关系,确定年份应为1916年。

有信封,正面写“中华四川乐山县城内县街清河店 烦觅便转交沙湾场 郭鸣兴达号收启 日本冈山第六高等郭”

;背面写“一月十五日”

上封口处有“淞沪护军使署委员检查讫重封”

印文。

日本邮戳残破,仅留“……15”

字样,即×年×月15日;国内邮戳日期,宜昌“□年一月廿八”

;其余不清晰。

《樱简》将年份定为1917年,欠妥,参见本书解读之三。

注释

〔1〕日本明治维新后,于1873年开始实行公历。

〔2〕对照1916年12月27日信:“新闻杂志所载写真插画……年来疏忽,未曾一次寄归”

,可知此时作者有意邮寄回国的欧战纪实图片,年内并未付邮。

四十一 致父母

(1916年2月19日 丙辰年正月十七)

父母亲大人膝下:

父亲寿诞不久将临矣。

男身居异国,不能归祝,实深歉意。

本日是阳历二月十九日,在阴历是正月十六日〔1〕,计算时日,则此函抵家时,父亲寿诞业已过矣。

久拟早肃,终是今日推明,明日推后,推到今日,算推无可推矣。

且今日为星期六,颇有余暇也。

三、四姐、六妹想均归宁矣。

家中团圆之庆,当如在目也。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

仿生纪元极品婆婆的重生之路我不是天王大佬快穿以后全职公敌重生之天王培养计划一拳歼星魂逆九天之天命神女电击使的海贼之旅娱乐大忽悠非正常宠兽培育指南亲子鉴定师替嫁给退婚流男主快穿女配艳光四射穿越后她被迫成为首辅被全网黑后,我回乡下种田了半城繁华(共3册)全球进化:我返祖了盘古!心理真相重生之我是我二大爷全球轮回之我锤爆了全世界港娱的人生模拟器王者荣耀:打游戏成世界首富[清穿]四爷替我去宫斗快穿之灵愿收集