狂风中文网

老外喜欢的梅郎(第1页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

老外喜欢的梅郎

banner"

>

托陈凯歌电影的福,似乎已经淡出中国人记忆中的梅兰芳,又回来了。

一时间,报上关于梅兰芳和孟晓冬的旧闻多了起来,80后和90后的年轻人,也有打听梅兰芳的了。

当然,即便如此,对他们来说,梅兰芳不过是一点带有猎奇味道的陈芝麻烂谷子而已,当年的梅郎即使复活再生,也注定不会有超女那样众多的粉丝。

不过,要说起来,在梅兰芳走红的当年,他的名气,其实要比现在的任何一个中国演员或者歌手都要大得多。

那个时候,不仅中国人捧四大名旦,北平的街头巷尾,人人都会哼一嗓子《贵妃醉酒》,连外国人也都知道了梅兰芳的大名。

上个世纪二三十年代,看得起中国的老外不多,来华访问的外国要人更少,但只要来,就一定会见梅郎。

连政府的贵客,瑞典皇太子、法国的安南总督,都要看一出梅剧,见一见梅兰芳,美国驻菲律宾总督来华之前,居然特意致电美国驻华使馆,要求一定安排他看一场梅剧,印度诺贝尔文学奖的获得者泰戈尔,虽然是用英语写作的诗人,偏也要看梅剧,见梅郎。

至于西方驻华使节,更是近水楼台,找机会就跟梅兰芳叙谈叙谈,从不担心隔着翻译有多别扭。

梅兰芳到上海广州演出,外国领事大抵是要请饭的。

那个时候,来华的外国人到北平旅游,日程表上,游历故宫、天坛、长城和观梅剧都是必有的项目,一样都不能少。

说起来,最早接触过中国戏剧的外国人,绝大多数不大喜欢咱们的国粹。

八国联军占领北京期间,德国人的总司令瓦德西,曾经被中国商人邀请去看中国戏,中国人还为此特意准备了外国茶点,但是老瓦并不买账,半途退场,说是受不了那过于铿锵的锣鼓。

在他的日记里,中国的京剧,就是群魔乱舞兼鬼哭狼嚎。

西方的话剧,早在清末,已经被引进中国,不过,那时的话剧,跟所有引进的西方事物如礼帽和手杖一样,都被特定的时代视为“文明”

的产物,被冠以“文明”

的头衔,叫做“文明戏”

也跟文明帽和文明棍一样,只是少数精英的玩意。

至于西方的歌剧,知道的中国人特别的少,但极少数有幸一饱眼福的人,却无不视为“鬼嚎”

,跟瓦德西对京剧的观感一样,双方达成“民族主义”

的平衡。

其实,西方的歌剧和中国的京剧,或者其他中国剧种,很有那么点相似。

都比较注重唱,唱起来要用假嗓,经过专门训练,相对来说,对剧情则不那么在意。

而且,歌剧走红的时候,一些著名唱段,也是可以像流行歌曲一样,被人们传唱的,这点跟京剧特别的像。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

帝王宠之萌后无双我的重生不一样啊末世龙帝:从签到开始进化我的命格是怪物我,纣王他弟,拉着道祖搞事业陵夭天才反派的绝色美人妈重生了[八零]我真没想和大佬协议结婚[快穿]让反派后继有人吧!我成了日式反派漫威的公主终成王退婚后我被皇帝宠成了妖后重返八零怂媳翻身!三国从单骑入荆州开始我守到DNF关服竟然穿越了瞎眼五年,我成了人族文圣我真不是科技巨星啊诸天武命满级玄学大佬靠摆摊算命振兴道观封神之灶王爷奋斗史穿越之暴躁毒医不好惹重生五零:悍夫蜜宠小辣妻穿书后大佬把我当祖宗三国从忽悠许褚当小弟开始桃桃乌龙