狂风中文网

第309章 菩提流志译梵天(第2页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

历事三朝,译经百卷,寿百五十余岁,端坐而化,世称希有。”

百五十余岁。

端坐而化。

这在常人看来近乎神话的记载,在季雅此刻的认知框架里,却有了别样的解读。

并非一定是肉身的实际寿数,或许更指向其精神修为的绵长与坚固,乃至其生命形态在特定文脉浸润下的某种“异化”

或“升华”

而“通晓声明,尤精密咒”

,则暗示其在语言、音声、以及那些蕴含着特殊精神力量的梵咒真言上,有着超凡的造诣。

唐代是佛经翻译的黄金时代,无数高僧大德呕心沥血,将梵文贝叶转化为汉文典籍,这本身就是一场跨越语言、文化、思维方式的宏大精神工程。

菩提流志作为其中佼佼者,历经太宗、高宗、武后三朝,主持译场,翻译了包括《大宝积经》在内的大量重要经论,其精神特质,恐怕与“信”

、“器”

、“道”

皆不相同,或更贴近“慧”

、“定”

、“悲”

,乃至一种“转译”

、“贯通”

、“化导”

的独特文脉。

更重要的是,地方志中一条语焉不详的附记,引起了季雅的注意:“……相传流志晚年,曾游方至江左某地,于山中结庐静修,校订未竟译稿。

其庐畔有泉,夜涌白光,诵经则泉鸣相应,人以为灵异。

后不知所终,或云坐脱,庐亦随圮。”

江左某地。

李宁市在唐代,是否就在这“江左某地”

的范围之内?那“夜涌白光,诵经则泉鸣相应”

的异象,是后人附会的神异传说,还是某种文脉能量外显的扭曲记忆?菩提流志晚年是否真在此地盘桓,并留下了什么?若是,那会是他未竟的译稿,是蕴含其精神印记的法器,还是其坐化后一点不灭的灵明?

她切换至《文脉图》。

代表城市整体文脉状态的宏观图谱,依旧呈现出那种新旧驳杂、虚实交织的混沌景象,但仔细审视,在城南方向,一片标注为“翠屏山”

的自然保护区内,能量流动的图谱,呈现出一种奇特的“层叠”

与“共鸣”

现象。

那并非剧烈的波动,也不是“规尺”

那种强行“规整”

的平滑。

而像是有许多道极其微弱、频率各异,但似乎又遵循着某种内在和谐律动的“弦音”

,彼此交织、应和,形成一片稀疏却有序的“共鸣场”

这片“共鸣场”

的范围不大,强度也很低,低到若非季雅特意调整玉佩的感知精度,并聚焦于“精神性”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我编的假预言竟然都成真了?全能影后是大佬的心尖宠火枪未能击穿裤袜隐士是如何练成的最强神医混都市农家辣娘子有空间不好意思,在下冷淡[快穿]惊悚乐园团宠公主带拼夕夕制霸古代乾元劫主修仙家族长青路足球豪门空间囤货:超强木系异能者替身越来越可爱怎么办宿主是个小废物当我绑定三次元论坛后冠冕唐皇恋爱要在距离锁定后超虚拟世界当快穿大佬拿了祸水剧本紫藤花游记反派穿成Omega以后他A爆了.精灵之这个捕虫少年稳如老狗毒奶影帝的相亲人生狂妻来袭:九爷,稳住别慌!