天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
女声响起时,带着一种与当下剑拔弩张氛围格格不入的平静,甚至有些过于柔婉了。
然而,在这遍地武士、呼吸都带着铁锈味的庭院里,这平静却像投入滚油的一滴水,瞬间让所有紧绷的视线都调转了方向。
说话的是个穿着淡紫色小袖、外罩浅葱色打褂的女子,面容恬静,眉眼低垂,发髻梳得一丝不苟。
她身旁跟着几位同样衣着整洁、姿态恭谨的侍女(中臈)。
开口的女子,正是淀殿身边最得信任的侍女之一,阿静。
她并未看向英格兰人,甚至没有多看柳生新左卫门或福岛正则一眼,目光只是落在负责引路的那个矮个子武士首领身上,语调平稳,却字字清晰:“上样方才归来,车驾尚在卸鞍,便听闻有极西之客至,亦不胜欣喜。
然则,外客入城,不经奥向通禀,未得御庭番核验关符,便直引入本丸二之丸界处,此非待客之礼,恐有疏失。
通亲样,您说呢?”
被点名的矮个子武士——来岛通亲,来岛通总之弟,现任长崎奉行所与力兼水军目付——额角瞬间渗出细汗。
他猛地顿首,几乎把鼻子撞到地板:“阿静様所言甚是!
是在下疏忽!
只因彼船悬挂奇异旗帜,又有……又有那等骇人之物,”
他飞快地瞥了一眼托马斯·哈维死死抱着的画像木匣,仿佛那是什么邪祟,“事关重大,恐其在外久候生变,便想着先引至此处,由柳生様或小西様定夺,再行通禀……”
他的辩解在阿静平静无波的目光下越来越弱。
福岛正则在一旁不耐烦地“啧”
了一声,大手一挥,声若洪钟:“啰嗦!
管他什么礼数!
既是可疑的南蛮船,直接押去牢屋敷审问便是!
在这里磨蹭什么!”
他铜铃般的眼睛狠狠瞪向戴维斯一行人,手又按上了刀柄。
亚历山德罗·瓦利尼亚诺神父静静地站在小西行长身后,苍老的面容如同一张揉皱后又抚平的羊皮纸,只有那双深陷的蓝灰色眼睛里,闪过一丝极难察觉的厌恶与怜悯交织的复杂情绪。
他认出了这些英格兰人——或者说,认出了他们那与西班牙、葡萄牙水手截然不同的、某种混合着北海阴冷与清教徒顽固的气质。
海盗?异端?或许两者皆是。
但身为客人,且深知此地主人对“实用”
的看重远超对“正统”
的执着,他抿紧了薄薄的嘴唇,将差点脱口而出的告诫(关于这些英格兰人可能带来的麻烦与新教毒素)咽了回去,只是微微在胸前画了个十字。
柳生新左卫门似乎刚从对那句生硬英语的短暂思索中回过神来。
他没有理会福岛正则的暴躁,也没有直接回应阿静温和却锋芒内敛的质询,而是将目光重新投向狼狈不堪、惊疑不定的英格兰人。
他们的衣服沾满海盐和汗渍,头发胡须纠结,身上散发着长途航行后难以避免的体味与船舱的闷浊气息。
在柳生看来,这不仅仅是失礼,更可能带来不洁。
他转向来岛通亲,恢复了那种简洁直接的指令口吻,声音不高,却带着不容置疑的意味:“通亲様,既已至此,核验关符后补。
先安排彼方人等,尽速沐浴更衣。
如此形貌,不可谒见。”
通译急忙将柳生的话翻译过去,特意强调了“沐浴”
和“更衣”
。
“沐浴?!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!