天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
如今许多企业产品要出海，把产品卖到国外，得先让当地人能看懂会用，还觉得好用，这少不了本地化。
梁惟星这样的本地化翻译专员，干的就是这样的工作，得确保产品在文化语言习惯体验上对当地人胃口，帮助客户在海外市场站稳脚跟。
资料是看了，她还有疑虑没解：“可西班牙我们也有分公司在，这样的项目怎么会交到咱们这边手上？”
工作上，梁惟星向来有问题不会藏着掖着。
联宇作为本地化服务巨头，全球分部不少，要给产品做服务，怎么看在当地找都更为妥善。
范思迪回：“博云技术老大要求很高，必须要跟他们公司对接的执行负责人懂技术语言，深度理解双方文化，能随时响应，面对面碰，分部人达不到他要的条件，项目这才到我们手上。”
“所为verity，”
她停下来看她，“项目的本地化执行人，我想由你来担任，后续项目推进由你把控。
等会儿开会，你要仔细听清他们的具体要求。”
“……执行？”
范思迪早上那会儿说她是项目重要成员之一，梁惟星以为自己继续做翻译方面的事，毕竟这部分她经验更丰富，负责的独立项目也是这一方面，执行这边，不算老手。
范思迪对她的惊讶早有预料：“我看过你的简历，你工科背景出身，加上在西班牙的生活经历，正是这个位置需要的复合能力。
而且你在前公司后期担任过项目执行，时间虽短，但也不是完全没经验。
面试的时候你说想学习更多，不想只做本地化翻译，机会这不就来了。”
怕她压力大，范思迪给她卸担子：“别担心，我是总负责人，会支持你。
这次独立负责项目流程对你来说是硬仗，但也是好机会，有压力才会成长得更快，你说呢？”
联宇酷爱以实战检验历练员工。
梁惟星早听裴楚讲过。
大企从来不养闲人。
像她这样有经验的新入职选手，进来就得显露真本事。
从过往经验看，梁惟星不难猜到，范思迪这个总负责人更多坐镇后方，日后所有跟甲方有关的问题，得由她出头面对解决消化，这可比纯当翻译难的多，何况还是独立操盘整个项目流程推进。
工作压力漫了上来，梁惟星没有丝毫犹豫：“我一定努力。”
走到这儿了，那硬着头皮就上。
范思迪对她这股不怕风吹雨打的强劲儿很欣慰。
进门前，范思迪提醒她，稍后要见的博云cto不仅是技术负责人，更是公司联合创始人之一，在技术产品上拥有绝对话语权。
项目能不能好，全看对方点头还是摇头。
让她放轻松，但也别太放松。
梁惟星郑重应下，两人推门进了会议室。
联宇这边就来了她俩。
落座后，范思迪向她介绍甲方博云的产品经理和工程师。
跟着，梁惟星简短自报家门。
大家客套完，对方产品经理歉意一笑：“实在不好意思，我们老板临时有点事，大概还有几分钟过来，烦请二位稍等。”
范思迪：“您客气，几分钟的事儿，正好咱们可以先互相熟悉一下，后面还要合作很长一段时间呐。”
范思迪很会调节气氛，空档的几分钟被她聊得大家像是多年不见的老朋友。
工程师得知梁惟星在西班牙待过，问她在那儿生活了几年。
梁惟星嘴唇刚动，门口有人进来，熟悉的声音跟着响起：“抱歉，各位久等。”
大家循声看向门外，梁惟星也是。
来的路上，梁惟星猜到或许会碰见他。
对凌准出现，她没有那么意外，嘴角的微笑还是不由得卡住。
凌准穿了件简单的亨利衫，衬得他肩线平直有力，看起来不像大众印象中搞技术的。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！