狂风中文网

第一百一十四章 叙事学(第1页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

谭锴接到吉米·詹姆斯的电话询问郭建忠的联系方式时,特别问了一句,“我能问一下,你为什么要找郭先生么?”

吉米在电话里笑呵呵地回道:“不瞒您说,其实我是为了于东先生的小说找他的。

美国那边有几家出版社对于东先生的小说很感兴趣,希望能够出版,现在我正在代表于先生跟他们谈这个事情。

谭主编您想啊,要在美国出版,肯定要先找翻译啊。”

谭锴愣了一下,“美国那边有出版社对于东的科幻小说感兴趣?他们看中了哪篇小说?是已经发表的,还是未曾发表的?如果是已经发表的,也就《第二世界》的篇幅达到了能够出版的标准吧。”

“没错,就是《第二世界》。”

吉米回答道。

“这可不行。”

谭锴顿时眯起了眼睛,握着电话的手都变得更用力了,“我们跟于东之前签的协议可是说好的,在我们全部连载完之前,《第二世界》是不可以在其他任何地方以任何形式发表的。”

吉米笑道:“这个谭主编您放心好了,现在还在准备阶段,我们会等到《科幻世界》这边连载完再出版的。

而且这对你们不会有坏处的,到时候《第二世界》英文版在美国大火,肯定能够带动小说在国内的名气,你们杂志社吃现成的就行了。”

听吉米这么说,谭锴也没法说什么。

他们当时跟于东签的合同里只加了一条中文单行本出版优先权,现在要出英文版,跟他们确实没什么关系。

因此谭锴也没有给吉米设任何障碍,直接把郭建忠的联系方式给了吉米。

挂了电话之后,谭锴直接去了社长办公室,把事情简单地跟杨萧说了一遍。

听完之后,杨萧沉吟了一会儿,说道:“这个吉米·詹姆斯说的也未必能够全信,他说美国有几家出版社看中《第二世界》这事还有待商榷。

不过能够肯定的是,《第二世界》在美国出版这事应该是真的,不然他不会去找郭建忠。”

“那我们要不要准备一下,跟于东谈谈《第二世界》中文单行本的事情?我怕等到英文版出来之后,我们就更不容易拿下中文版单行本出版权了。”

谭锴说道。

杨萧摇了摇头,“暂时不用,中文单行本没那么麻烦,想要出很快就行。

合约里面有条款,于东那边不能绕过我们直接把书拿给国内出版社出版。

而且你现在去谈,于东肯定也不会轻易松口的。

关注一下英文版的事情,一方面确保不会在我们没有连载完就发行,另一方面看看它在国外的反响如何。”

谭锴叹了口气,“当时我们应该把《第二世界》的所有版权都拿在手里的,也不至于现在变得这么被动了。”

杨萧却笑了起来,“这事我们不是没有努力过,当时我给于东出的价格已经很高,但他依旧没有同意。

于东当时对版权这块确实咬得很死,现在看来,他的决定是对的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

灵魂冠冕我的命格是怪物绿茵之寒冰射手惊!揍了秦爷后他每晚来馋我我在星际开黑店我要做皇帝长夜余火专治极品[快穿]海洋美食教父老祖出棺机械炼金术士地府签到三万年,我举世皆敌盛总,你老婆又闹离婚了大宇之上甲壳狂潮似锦某不科学的机械师奔驰吧足球随身一个恐怖世界木叶:从只狼归来的鸣人年代文里的美艳娇气包全能大佬拒绝做冤种反派逃婚后,我成了女将军学园都市的空间操控我要做阁老