狂风中文网

110120(第26页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

“他说他很喜欢这本书,就修改得快了一些。”

谭峥泓将自己的翻译稿,和那人修改的稿件都拿出来。

那人并未在谭峥泓的原稿上修改,而是自己将这个故事,重新写了一遍。

“我昨日才拿到这些稿件,现在就看一遍!

桑小姐,若是这稿件没问题,很快就能开始印刷了。”

谭峥泓很高兴,开始看自己手上的翻译稿。

这一看,谭峥泓对诺伯特介绍的那个老师,就敬佩起来。

他翻译《真假千金》的时候只求意思对,别的地方是不怎么注意的,有些句子也就繁复并且很长。

现在,对方把那些句子,重新写了写。

如今这本书,给人一种读起来很舒服的感觉。

桑景云道:“那你看吧,我打算写一篇文章。”

“桑小姐,你要写什么文章?”

谭峥泓问。

“写一篇抨击裹脚束胸的文章。”

桑景云道。

她写《真假千金》的时候,曾经借金月季之口,诉说缠足的坏处。

但那时候,她没想起民国女子还要束胸这件事,也就并未提到束胸。

现如今,政府早已禁止缠足,年纪小的女性,都可以不受其害。

但束胸这件事,大家依然在做!

此时的人觉得胸大是让人羞耻的事情,一些发育好的女性,就不得不用布料将胸部紧紧包裹。

而这,会让女子很不舒服,也会影响女子的发育。

此外,纵然桑景云不是学医的,她也知道这样折磨胸部,容易让女性患上乳腺癌。

这时没人提这个,不是没人得,而是大家都还不知道这个病。

而她对束胸了解不多,是因为桑家是商人家庭,对束胸没那么重视。

桑钱氏农村出生,农村女子都没有足够的布料来做衣服,自然不会刻意去束胸。

桑钱氏在这样的环境里长大,从未束过胸。

陆盈刚嫁到桑家时,倒是束胸的,但一来她并不丰满,束不束区别不大,二来桑学文不喜欢,也就没再折腾自己。

桑家比较随意,但也有些家庭,对女子的要求很严格。

出生在那样的家庭的女孩,从青春期开始,就被迫束胸。

桑景云记得,民国时期爆发了一场持续多年的“天乳运动”

这场运动是很成功的,一开始政府会抓捕那些不束胸的女子,但后来,政府会对束胸的女子进行罚款,要求必须放乳。

现在是民国初期,整体还是保守的,但到了民国中后期,在上海这样的地方,风气就比较开放了,女子的穿着打扮也会很大胆,甚至有些人会比后世更为大胆。

桑景云已经不记得天乳运动是什么时候开始的,但她提前骂一骂束胸,算不得什么。

“束胸?”

谭峥泓有些疑惑,他还是第一次听说这个。

桑景云给谭峥泓解释了一下。

谭峥泓面红耳赤,恨不得挖个坑把自己给埋了。

桑小姐怎么跟他说这个!

这也太不把他当外人了!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

精灵大陆养成明末工程师木叶:从日向开始谨慎宠宠欲动,总裁缠上小甜妻空间农女:团宠娇妻甜又飒神秘复苏之无限镜像仙秦多元宇宙帝国离婚后我被迫和前夫秀恩爱[娱乐圈]神州雁回重生之仙帝归来为夫体弱多病快穿之病娇反派甜又撩太女穿成学渣后变身万人迷刚成仙神,子孙求我登基全球高考风暴凶案现场直播陆医生的心动日记美剧人生从豪斯医生开始神级反派系统斗天武神替身白月光转正了我的锦衣卫大人朱元璋的人生模拟器皇贵妃她持美行凶带着老公儿子穿年代