天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
六
banner"
>
奄美大岛的农民们虽然每年都深受其害,却依然没有丧失对鼠类的敬意,不仅用敬语称呼它们,在一年当中至少有一天,一般是旧历八月以后的甲子之日,专为鼠类设置“物忌日”
[11],在这一天不仅禁止说“鼠”
一词,人们甚至相信,如果见到老鼠就会遭受灾难,于是终日足不出户,也决不前往田间或草原。
这样的现象本该有某种原因,然而原因本身已然被记忆所抛弃了。
过去,鼠类生活在神山的茂密森林中,也未有破坏村庄生计的行为,虽说确实有过这样的时代,然而在这井水不犯河水的相处共存之中,尚无法酝酿出人们对老鼠所抱有的那种敬畏吧。
正如“habu”
这种毒蛇偶尔会显示出可怕的暴力使人们感受到某种神秘的力量一样,其他地方的那些饥饿的鼠群在渡海而来的时候,人们对鼠的信仰也扩散开来。
升曙梦的《大奄美史》[12]中说道,在大岛,鼠类也是一种“kami(神)ganashi”
,被看作“teruko神”
的使者,意味着直到如今,仍有一些村庄保留着那些传说。
在新的文化普及之前,这座岛屿上有一位叫作“narukoteruko”
的神灵,每年二月请神四月送神,其祭祀仪式十分庄重,有关其仪式的流程和做法也被人们详细地记下来。
原本冲绳诸岛的“niruyakanaya大主”
也是一样,属于一位神灵两种称呼的情况,而之后越来越多的人却将其理解为两位不同的神,一位是山神“naruko神”
,另一位是自海而来的神灵“teruko神”
。
伊平屋岛上也保留着“narukumi”
“terukumi”
两个词,如果认为它们曾是“nirai”
“kanai”
,也就是大海彼岸遥远的神之世界的话,那么古老的信仰就没有一个传承的核心,随着岁月的流逝,每个岛屿也会发生越来越多的变化。
岛屿的神歌必定是以对句的形式反复被吟唱,一神二名的情况实际上非常普遍。
而当神歌本身逐渐衰退,人们专门去记忆神灵的名字时,将其理解为两位不同的神也无可厚非。
在冲绳本岛,人们倾向于将其中一位神看作天神,然而在奄美岛对于蓝天的信仰还未形成,神山的灵力还占据重要地位,因此,这样解释也是行得通的。
我们可以想象,渡海而来潜入深山的鼠群,实际上促使了这种双神信仰的形成。
所谓的“niraikanai”
是海上的净土,是位于遥远地平线之外的不可思议的世界的名字,根据现在流传的各种资料来看,这一点基本可以确定,然而如果要继续论述的话,则会耗费大量的篇幅。
在这里,我仅想说明一点,那就是过去的人们相信这些岛上的老鼠最初仍然是由“niraikanai”
渡海而来的。
冲绳学者伊波普猷已经就这一点进行了非常细致的研究。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!