狂风中文网

一一(第2页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

之后的“teutsushiya”

是前面一句的对句,但是其中的“teu”

一词连伊波普猷君们也无法理解,只是知道“tsushiya”

一词是作为珠子的同位语使用的。

显然,曾被称为“shidama”

“chidama”

的“shishidama”

并不是值得专门前往购买的珍奇之物。

《omoro》第十一卷提到人们收集了从久米岛传来之物,而在第十三卷,则说道:

久米岛、金之岛的铁矿哟

充实我们的船只

贡于首里之社哟

献于吾之国王

“mioyase”

指的是“请献上”

,而“ajiosoi”

是统御按司之人,也就是国王,这证明这个岛已经有了“tsushiya”

的存在。

如此一来,是否可以说不远千里前往大和国寻求的“teutsushiya”

是一种十分特别的物件呢?又或者是这座岛屿通过船只往来一直在不断输入这种物件并不断储存起来呢?答案就在这两者之间。

《草纸》的第十五卷第六中写道:

泽岻(浦添市)的按司大人

若如磁石(tsushiyako)与铁相吸引般

拥有太阳(teda)之灵力

则大人必将统治此世

有人说这里的“tsushiyako”

指的是磁石,但是整体看来,这一段的意思难以理解。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

男主是个黑·切·白我在大明养生百年紫藤花游记我成了二周目BOSS僵尸:我又被九叔挖出来斗罗之我能支配时间穿书后我成了修仙界最佳师尊三国:我杀敌就能变强药尊你家媳妇有点皮仓库寻宝,开局捐回十二兽首我在诸天为祖国事业添砖加瓦我在忍界靠经营暴富锦鲤少女逃荒种田穿成前任叔叔的掌心娇我的修炼能加速重生大明之秦王大唐之我太上皇绝不摊牌苟在修仙世界肝熟练度快穿女配系统说败家一个亿一宠成瘾:江少的33次告白垃圾食品援助蜀汉纵横诸天从港综世界开始套路暴君后我母仪天下宠宠欲动,总裁缠上小甜妻奋斗在修真界