狂风中文网

77仁慈迷妹11更(第1页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

然而,虽然打消了她会不会中文的质疑,也打消了一部分老观众对她“既然会中文,为什么以前不来中国直播”

的不满。

但,有一个关键问题,还是没解决的。

那就是...………

这仁慈味拉满的翻译本,真的是一个远在日本的普通女生能写的出来的吗?

从刚才梅原千的发言来看,她的中文是确实很好的,而且已经接近母语水平了。

但是能交流,跟能用中文写作不是一回事。

能用中文写作,又跟能写出仁慈味拉满的作品又不是一回事。

上面说的两项能力,无论哪一项,都是需要大量的阅读量和语言环境的。

光是会中文,真的能做到吗?

很多人此时反而是觉得,就是因为梅原千会中文,而且中文这么好,才会灵机一动,想要找个中文翻译,来跟自己一次炒作,声称“这本书是我自己翻译的”

然而......

‘梅原千矢,你的计划的确很完美,差一点就被你炒作成功了。

然而你的计划很缜密,却偏偏忽视了一点。

那就是......

你找的幕后翻译人,实在太厉害了,厉害到并非你能驾驭的程度,因此,你注定会败露。

出于这种想法,很多人开始进一步的试探梅原千矢。

“主播主播,你写的小说很像我以前认识的一个朋友,你能帮我跟他问个好吗?”

“主播主播,你写的小说让我回忆起童年了。”

“主播,我看了好多年的小说,一直学那个人,都学不好,你一个日本人,刚学中文没多久,就能得到那个人的唯一指定CP的认可,你太有天赋了。”

从弹幕看来,基本都是阴阳怪气。

也正常。

毕竟质疑归质疑,但梅原千的态度其实挺端正的。

对中国读者也很陈恳,也真的说中文说的很好。

这时候伸手不打笑脸人,那可不只能阴阳怪气一下吗。

然后,就是现在这样一个情况。

大家都在说“我有一个朋友”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

都市小保安娇软美人在年代文里被甜宠了我抢了999种异能病娇皇子赖上门我有一艘太空飞船八零恶女不好惹大秦始皇后玩家研究指南离婚后我被迫和前夫秀恩爱[娱乐圈]道长去哪了洪荒:我人族圣师,开局创建武道修真界禁止物种歧视蒸汽朋克下的神秘世界玫瑰软刺电影系统逍遥游贞观女相斗罗之剑说可爱过敏原诸天武命大秦:始皇帝,我真没有忽悠你啊放肆妻诈抗日之打鬼子我一枪一个不断作死后我把大佬攻略了!她除了能打一无是处诸世大罗