天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
郓（yùn）：郓州，在今山东东平。
e胠（qū）：打开。
橐（tuó）：囊，口袋。
f崛峍（lǜ）：陡峭。
=
译文
我年轻时因为考中进士，游历了京城，因而有机会遍交当世的贤者豪杰。
然而，我还认为朝廷统御四海，停止战事，百姓休养生息以至天下太平了四十年，而那些有智慧、懂谋略、雄奇伟岸、非同一般的人士，没有机会施展才能的，往往蛰伏而不出仕。
在那些隐居山林、从事屠宰贩运的人中间，必定有至死都没能被发现的出众之士。
我想拜访结识他们，却没能找到。
后来认识了我那已故的朋友石曼卿。
曼卿的为人，胸怀开阔而志向远大。
当时的人没能任用曼卿的才能，曼卿也不肯委屈自己而去迎合他们。
他无处抒发自己的心意，就往往与平民百姓、村野老人相处在一起，他们尽情嬉戏，醉得歪歪斜斜也不感到厌倦。
我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许可以在与这些人亲密的交往中得到，所以我曾喜欢跟着曼卿一起游历，想通过他来暗访天下奇士。
和尚秘演和曼卿交往最久，他也能超越尘俗，并且自认气节高出常人。
他们两个人相处愉快、亲密无间。
曼卿隐伏于酒，而秘演隐伏于寺庙，都是奇男子。
然而他们都喜欢作诗来自我娱乐。
当他们狂饮至大醉时，
译文
又唱又吟，欢笑狂呼，极尽天下的欢乐，这是多么豪迈啊！
当时的贤士都愿意与他们交游，我也常常到他们的住处去。
十年之间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，怀才不遇，潦倒归来。
曼卿已去世，秘演也是年老多病。
唉！
这两个人，我竟然看着他们从壮年直到老去，而我自己也将衰老了吧。
曼卿的诗和辞赋清妙绝伦，可他更赞誉秘演的作品，认为写得优雅刚健，有诗人的意趣。
秘演的气质相貌雄伟杰出，胸怀浩然正气。
不过既已皈依佛门，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世，可是他生性懒散，对自己的作品不爱惜。
现在他已经老了，打开他的箱子，还能找到三四百首诗作，都是值得玩味的好作品。
曼卿死后，秘演寂寞茫然，没有所去之处。
听说东南有很多名山大川，山的高崖高峻陡峭，江水波涛汹涌，极为壮观，于是他很想去游玩。
由此足以看出他虽然年老但志向还在。
在他将要启程之时，我为他的诗集写下此序，用来追忆他壮年时的情景，也悲叹他如今的衰老。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！