狂风中文网

离娄 下(第4页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

【译文】

孟子说:“广博地学习并进行详细的描述,这样是为了日后能用简约的话把它描述出来。”

孟子曰:“以善服人者,未有能服人者也。

以善养人,然后能服大下。

天下不心服而王者,未之有也。”

【译文】

孟子说:“凭借善就想使人顺服,是不能使人顺服的。

用善去培养教导人,才能够使天下的人顺服。

天下的人不顺服而想统一天下,这是从来没有过的。”

孟子曰:“言无实不祥。

不祥之实,蔽贤者当之。”

【译文】

孟子说:“说话不符合实际是不好的,这种不好的恶果,应该由那些埋没贤才的人承担。”

徐子曰①:“仲尼亟称于水②,曰:‘水哉,水哉!

’何取于水也?”

孟子曰:“源泉混混③,不舍昼夜,盈科而后进④,放乎四海。

有本者如是,是之取尔⑤。

苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈⑥;其涸也,可立而待也。

故声闻过情⑦,君子耻之。”

【注释】

①徐子:即徐辟,孟子的学生。

②亟(qì):屡次。

③混混:通“滚滚”

,形容水势盛大的样子。

④科:坎。

⑤是之取尔:“取是尔”

的倒装句,意为“取这个罢了”

⑥浍(kuài):田间的大沟渠。

⑦声闻:名声,名誉。

【译文】

徐子说:“孔子曾多次赞叹水说:‘水啊!

水啊!

’他到底觉得水有什么可取之处呢?”

孟子说:“水从源头流出,滚滚向前,昼夜都不停歇,注满了低洼又继续向前,一直流入海洋。

有本源的东西就是如此,孔子所取的就是这一点。

倘若没有本源,七、八月间雨水多时沟渠都满了,而它们的干涸也是立等可待的,所以,名声超过了实情,这是君子觉得可耻的。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

香江神探[九零]回归后我令反派闻风丧胆家父曹操,字孟德快穿之完美炮灰团宠王妃躺赢当咸鱼诡异世界摸尸人木叶之最强嘴遁我家妻主有异能大清良人小良药快穿后白月光她在线发糖神医凰后娱乐圈的科学家顾总的小黏人精被宠翻了我能看见正确的怪谈规则[无限]拒不肯做白月光所有人都知道我是好男人[快穿]大魏宫廷指挥官的无限打工之旅我在通关游戏当大佬抗日之打鬼子我一枪一个历劫重生之开挂一路飙网游之强化系统殿下请自重,权臣她是俏红妆反派女配不干了