天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net
外婆见我翻来覆去,说道:“如果你只是等待清风,很快就会凉爽下来睡着的。”
她把百叶窗帘卷起来,我盯着白色窗帘,希望它能摆动起来。
这样静静地躺着,等着,我忽然察觉到了窗外的世界。
小虫子们齐声唱着“啾嘎!
啾嘎!”
很晚了,邻居们还坐在门廊下聊天,隐隐约约的话语声使我平静下来。
“继续等待清风。”
外婆轻声说道,我轻声应着。
六月的虫子撞到纱窗上,发出咻咻的声音。
三个街区开外,一列开往弗里索的火车正隆隆驶过罗斯福大道。
我闻到了一阵清新的青草味,还听到了一些奇怪的声响——也许是隔壁小商店的沥青木瓦屋顶上,树枝轻轻掠过时发出的沙沙声。
现在,我昏昏欲睡了,我盯着窗帘,它摆动起来了……
“妈妈,那个声音你听见了吗?”
我七岁的儿子突然说道,“我想是猫头鹰一家。”
“可能吧,”
我告诉他,“只要继续听……”
没有空调沉闷的嗡嗡声,屋子格外宁静,夜籁之音未经过滤,似乎近在咫尺,触手可及。
今晚,当第一缕清风悄悄潜入时,但愿我还未入眠。
记忆填空
&goingto,butthethreekidsgrumble.They’vegrownupi,iheworld.
2.IntruthI’mtuefor.I’mexhaustedafterattendingGraeau.Itotedhomeherovaltinbathtubandthecestoodonabigshotbehierofher.
3.Wither,thehouseisoddlypeadtheunoisesoughtotouch.
1.当我们把窗户一扇又一扇地打开时,家里很快充斥了外面夜晚的喧嚣。
2.多年来,我都没有时间真正聆听夜的静籁。
3.今晚,当第一缕清风悄悄潜入时,但愿我还未入眠。
1.I’vejustrevealedthatmyfamilyhasdecidedtoshuttheaireroffandtrimourelectricbill.
shutoff:关掉;切断
2.Sleepy-eyednow,Ifothe.
fo:关注;集中于
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!