狂风中文网

人名注解(第1页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

人名注解

banner"

>

历史文本中的人名形式多变。

为避免困惑,本书所使用的名字大多数是现代英语中常用的无屈折变化的形式。

例外情况主要出现在第四章,斯堪的纳维亚人名和当地人名的爱尔兰语形式都出现了。

比如,古斯堪的纳维亚语名字ívarr和óláfr在古英语中为Inw?r和Anlaf,在本书大部分章节和编年史中已经规范为Ivar和Olaf(OlofSk?tkonung除外),但是第四章使用了爱尔兰语形式的ímar和Amlaib。

第九章和第十章使用了其他章节未出现的古斯堪的纳维亚语形式的名称。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

探秘全球从缅甸宝藏开始朱元璋的人生模拟器前妻很抢手:老婆我们复婚吧这号有毒恋爱要在距离锁定后从召唤师开始的斗罗世界团宠格格是食修我在末世种个田联盟之彼岸我捡了个末世少女超灵气时代大明:爷爷,我不想当皇上啊月老就是可以为所欲为法师西恩异世人生之精灵弓手祖宗饶命开局逮捕无证穿越者一箭破万法横练鸣人楚河记事反派女配不干了飞扬年代:从采购员开始人在漫威,开局迎娶绯红女巫小神仙,请留步人渣反派自救系统