天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
第206章捲轴的用法
这是个標准的二层蛋糕，这蛋糕直径二十厘米左右，上面覆盖著均匀的白色奶油，顶上摆著几颗鲜红的草莓，整体看起来简洁饱满，和柯林穿越前见到的精致的蛋糕几乎没有区別了。
在店员用一个盒子把蛋糕打包好之后，柯林提著蛋糕带著艾莉一路朝著城外走去。
一路上这半精灵时不时就会问点诸如怎么和市民打招呼的奇怪问题，柯林也就偶尔回应两句。
两人很快就来到了下水道口。
光头白鬍子的鐸恩依旧懒洋洋的站在门口。
“奥蕾莉亚在吗？”
“刚过去几个小时吧。”
鐸恩表情一变，“等等————你旁边怎么跟了个半精灵？”
“上次就跟在我旁边了，你没注意吗？”
柯林回头一看。
“我那天不是在撬锁吗？后来又在看你的魔法装备，没时间看这些森林里的小树苗，而且我也不喜欢她这副高高在上的样子，就好像我是一只下水道老鼠而不是一个堂堂正正的矮人！”
鐸恩说完，相当不爽地念叨了一句矮人语。
这点柯未倒是深有同感。
就算是现在，他也能感觉到艾莉身上那种不把他当人看的感觉，这种应该算是精灵们的思维惯性了吧，感觉一时半会几也改不过来。
“短人。”
艾莉忽然说了一句。
柯林偏头一看，发现这半精灵抿著唇，看上去好像是在生气。
听到这话，鐸恩整张脸都涨红了，看著跟蛋糕上的草莓似的。
他质问道，“你说什么？”
短人？是对矮人的蔑称吗？
柯林有些奇怪，鐸恩不是不在意这种事情吗？怎么一下就急眼了？
他不自觉地问道，“这是什么意思？”
“很久以前矮人刚刚和人类接触的时候，翻译的习惯相当直白而且很马虎，所以在人类面前的时候，他们就喜欢用音译自通用语的“短人”
称呼自己。”
半精灵气鼓鼓地说道，“直到他们发现这个词在通用语里的意思是短小的人”
，不是什么好话，所以他们就又在通用语里专门创造了矮人”
这个词。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！