狂风中文网

心有灵犀(第4页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

作家,哪怕是大师级的,也难悖背这个常理而绝对超脱。

何况“赫赫扬扬,已将百载”

的贵族后裔曹雪芹,他能无动于衷吗?除非他麻木不仁,一个感情接近死亡的人,还有写作**吗?所以,他们的感受要越过常人。

从托尔斯泰的远祖,曾经是彼得大帝的心腹,与曹雪芹的祖父,那位江宁织造很受玄烨赏识的亲信来看,家族的鼎盛,辉煌愈甚,眷恋思念,也愈强烈。

曹雪芹的《红楼梦》这种情绪表露得更明显些,可能由于更显赫之故。

“先时连那么横的玻璃缸、玛瑙碗,不知弄坏了多少,也没见个大气儿,”

那富贵公子年代,“跌了扇子,也是平常的事”

一旦到了“一技无成,半生潦倒”

,守着“蓬牖茅椽,绳床瓦灶”

时,于是那撕扇子的一个旖旎细节,便闪烁着虹彩从记忆中跃出,敷演一篇动情文字。

我们很难准确揣度大师的创作心态,只能悬拟设想,但至少可以判断,其中必然包涵对于逝去的繁华岁月的悼惜,在追述往日的欢悦里寻求安慰,温抚心灵创伤,自然,不排除忏悔意识,“以告天下,知我之负罪过多”

托尔斯泰也不例外地留恋他的贵族身份。

他的妻弟告诉我们,列夫·托尔斯泰在我面前承认他是又骄傲、又爱虚荣的。

他是一个实足的贵族,虽然他爱乡下人,他却更爱贵族,……当他终于成了一个名声远播的作家的时候,他承认这是使他非常高兴,给了他无限快乐的。

用他自己的话来说,觉得自己又是一个作家又是一个贵族,他十分高兴。

所以我们就可以理解在劳斯托夫伯爵的家宴那大场面的描写中,为什么会出现厨子塔拉斯那样微不足道的小角色,那未尝不是托尔斯泰这种贵族心理的反映。

……一定请他来,我亲爱的。

我们来看一看,塔拉斯今天怎样露几手。

他说,奥尔洛夫伯爵从来也不曾设过像我们要设的宴席呢。

(第一部第十一章)

……

哈,小伯爵夫人?我们就要有多么好的炸飞禽加马狄拉酒,我的亲爱的!

我尝过了。

我为塔拉斯付的那一千卢布不算浪费。

他值那么多!

(第一部第十四章)

据艾尔默·莫德注解:

塔拉斯显然是一个农奴。

农奴通常随所属的田产出卖,但是受过训练的家奴有时分开来卖。

塔拉斯大致曾在英国俱乐部外国掌厨下学做厨子。

一千卢布在当时可买八个或十个普通的农奴了。

这个比曹雪芹的晴雯撕扇更为细小的枝节,除了表现劳斯托夫伯爵的奢侈、享乐、耽于美味外,不也是托尔斯泰对鼎盛年代里贵族生活的豪华铺排的寄怀吗?托尔斯泰自己也了解描写这些穷奢极欲的贵族对读者的影响。

他对这位英国研究他的学者提到一位教授的女儿,她曾对他说,自从读了他的《战争与和平》以后,她就爱上了舞会和宴会……

倘若不是大师们发自内心的赞许,不是由衷地尊崇他们熟知的贵族阶层,在笔下为往昔的事物烘托出灿烂的光圈,会给读者产生艳羡的影响吗?

唯其曾经失去,所以弥足珍惜。

曹雪芹和托尔斯泰在这一点上似乎能找到共同之处。

如果留心一下托尔斯泰祖先的历史,几乎和曹雪芹家族的兴衰有着类似的遭遇。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

乖宝别哭!禁欲大佬掐腰哄蜜里调油平凡之路2010我与科比当队友炮灰锦鲤把自己上交了京城第一神捕,你管这叫狗腿子?玄门妖王我的修炼能加速诸天从替换角色开始灶神崽崽三岁半大佬她又在末世开挂了美漫大恶人在星际成为传说年代文作精女配她不作了剑守长安无敌从斗破开始打卡快穿系统之非专业保镖文娱万岁贞观小财神火影之神级系统七零之彪悍娘亲神奇宝贝之医武末世之深渊召唤师农女的诰命之路我做噩梦能变强