狂风中文网

谭诗寄沫若的一封信(第4页)

天才一秒记住【狂风中文网】地址:https://www.kfzw.net

虽然散文诗有时不一句一句的分开——我怕它分不开才不分——它仍是一种自由诗罢?所以要写成散文的关系,因为旋律不容一句一句分开,因旋律的关系,只得写作散文的形式。

但是它的诗的旋律是不能抹杀的,不是用散文表诗的内容,是诗的内容得用那种旋律才能表的。

读马拉梅(StéphaneMallarmé)的《烟管》(LaPipe),它的调子总是诗的律动。

散文诗是旋律形式的一种,如可罗迭儿(Claudel)的节句(Verset)为旋律的形式之一种一样。

我认为散文诗不是散文,Poémeenprose[8]不是Prose,[9]散文诗是旋律形式之一种,是合乎一种内容的诗的表现形式。

中国人现在作诗,非常粗糙,这也是我痛恨的一点。

我喜欢Délicatesse。

[10]我喜欢用烟丝,用铜丝织的诗。

诗要兼造形与音乐之美。

在人们神经上振动的可见而不可见、可感而不可感的旋律的波,浓雾中若听见若听不见的远远的声音,夕暮里若飘动若不动的淡淡的光线,若讲出若讲不出的情肠,才是诗的世界。

我要深汲到最纤纤的潜在意识,听最深邃的最远的不死的而永远死的音乐。

诗的内生命的反射,一般人找不着不可知的远的世界,深的大的最高生命。

我们要求的是纯粹诗歌(thePurePoetry),我们要住的是诗的世界,我们要求诗与散文的清楚的分界。

我们要求纯粹的诗的感兴(Inspiration)。

诗的世界是潜在意识的世界。

诗是要有大的暗示能。

诗的世界固在平常的生活中,但在平常生活的深处。

诗是要暗示出人的内生命的深秘。

诗是要暗示的,诗最忌说明的。

说明是散文的世界里的东西。

诗的背后要有大的哲学,但诗不能说明哲学。

杜牧之的《夜泊秦淮》里却暗示出无限的形而上学的感——因其背后有大的哲学——但它绝不是说明为形而上学的感。

如同法国的高蹈派诗人SullyPrudhomme的哲学诗,我实不敢赞叹,但你如读拉马丁、维尼以及象征运动以后的诗,你总觉有无限的世界在环绕你的周围,用有限的律动的字句启示出无限的世界是诗的本能,诗不像化学的H2+O=H2O那样的明白的,诗越不明白越好。

明白是概念的世界,诗是最忌概念的。

诗得有一种MagicalPower。

[11]

中国的新诗的运动,我以为胡适是最大的罪人。

胡适说:作诗须得如作文。

那是他的大错。

所以他的影响给中国造成一种Proseinverse[12]一派的东西。

他给散文的思想穿上了韵文的衣裳。

结果产出了如

红的花

黄的花

多么好看呀

怪可爱的

一类的不伦不类的东西。

昨天乃超说某君出版之诗集中有“不嫖不赌”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

帝王宠之萌后无双我真不是天王啊被绿后,我嫁给了渣男他哥众神世界恋综直播:顶流把影后按在墙角亲黑科技,从每日签到开始我比阿p还能整活佛系权爷动凡心我一个人的游戏世界全网都在求我跟影帝复合重生之御医我用阴阳师颠覆火影拜师九叔桃运神戒李白之前世今生重生成偏执霍少的小仙女妙木山的塔姆仙人永续之镜弃少归来我与诡异称兄道弟都市逍遥邪医木叶养猫人随身一个迷雾世界从废墟崛起重生之万界主宰