天才一秒记住【狂风中文网】地址：https://www.kfzw.net
牧人人家说他会杀他父亲。
奥狄浦斯你为什么又把他送给了这老人呢？
牧人主上啊，我可怜他，我心想他会把他带到别的地方——他的家里去；哪知他救了他，反而闯了大祸。
如果你就是他所说的人，我说，你生来是个受苦的人啊！
奥狄浦斯哎呀！
哎呀！
一切都应验了！
天光啊，我现在向你看最后一眼！
我成了不应当生我的父母的儿子，娶了不应当娶的母亲，杀了不应当杀的父亲。
[奥狄浦斯冲进宫去，众侍从随入，报信人、牧人和众仆人自观众左方下。
第四合唱歌
歌队（第一曲首节）凡人的子孙啊，我把你们的生命当作一场空！
谁的幸福不是表面现象，一会儿就消灭了？不幸的奥狄浦斯，你的命运，你的命运警告我不要说凡人是幸福的。
（第一曲次节）宙斯啊，他比别人射得远，获得了莫大的幸福，他弄死了那个出谜语的，长弯爪的女妖，挺身而去当我邦抵御死亡的堡垒。
从那时候起，奥狄浦斯，我们称你为王，你统治着强大的特拜，享受着最高的荣誉。
（第二曲首节）但如今，有谁的身世听起来比你的更可怜？有谁在凶恶的灾祸中，在苦难中遭遇着人生的变迁，比你更可怜？
哎呀，闻名的奥狄浦斯！
那同一个宽阔的港口够你使用了，你进那里做儿子，又扮新郎做父亲。
不幸的人呀，你父亲耕种的土地怎能够，怎能够一声不响，容许你耕种了这么久？
（第二曲次节）那无所不见的时光终于出乎你的意料发现了你，它审判了这不清洁的婚姻，这婚姻使儿子成为了丈夫。
哎呀，拉伊奥斯的儿子啊，愿我，愿我从没有见过你！
我为你痛哭，像一个哭丧的人！
说老实话，你先前使我重新呼吸，现在使我闭上眼睛。
退场
[传报人自宫中上。
传报人我邦最受尊敬的长老们啊，你们将听见多么惨的事情，将看见多么惨的景象，你们将是多么忧虑，如果你们效忠你们的种族，依然关心拉布达科斯的家室。
我认为即使是伊斯特尔河和法息斯河也洗不干净这个家，它既隐藏着一些灾祸，又要把另一些暴露在光天化日之下，这些都不是无心，而是有意做出来的。
自己招来的苦难总是最使人痛心啊！
歌队长我们先前知道的苦难也并不是不可悲啊！
此外，你还有什么苦难要说？
传报人我的话可以一下子说完，一下子听完：高贵的伊奥卡斯特已经死了。
歌队长不幸的人呀！
她是怎么死的？
传报人她自杀了。
这件事最惨痛的地方你们感觉不到，因为你们没有亲眼看见。
我记得多少，告诉你多少。
她发了疯，穿过门廊，双手抓着头发，直向她的新床跑去；她进了卧房，砰地关上门，呼唤那早已死了的拉伊奥斯的名字，想念她早年所生的儿子，说拉伊奥斯死在他手中，留下做母亲的给他的儿子生一些不幸的儿女。
她为她的床榻而悲叹，她多么不幸，在那上面生了两种人，给丈夫生丈夫，给儿子生儿女。
她后来是怎样死的，我就不知道了；因为奥狄浦斯大喊大叫冲进宫去，我们没法看完她的悲剧，而转眼望着他横冲直撞。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！